A Compton-thick AGN at z~5 in the 4Ms Chandra Deep Field South