La raccolta dei dati e la costruzione dei corpora

Uno degli obiettivi del progetto Univers-ITA è stato la creazione di strumenti che possano restituire una fotografia attendibile ed empiricamente solida della lingua effettivamente usata da studenti e studentesse nella redazione di testi formali all’università. Nello specifico, nell’ambito del progetto sono stati realizzati tre corpora, Univers-ITA, Univers-ITA-ProGior e Univers-ITAProUniv, che riproducono tre tipologie di testi redatti da studenti e studentesse universitari con diversi corredi di metadati1. I tre corpora, che verranno descritti nel dettaglio nelle prossime sezioni di questo contributo, sono consultabili in accesso aperto sulla piattaforma NoSketch Engine a questo indirizzo: https://corpora.ficlit.unibo.it/CUSP. Per le modalità di consultazione dei corpora si rimanda al vademecum riportato sul sito del progetto: https://site.unibo.it/univers-ita/it/corpora.