Il detto finis coronat opus è una variazione di finis, non pugna coronat, frequentemente utilizzato dagli autori medievali come icona del premio, che si consegue grazie alla perseveranza nella fede: ripreso nella letteratura emblematica e diffusosi come proverbio popolare, presenta una rilevante innovazione linguistica (il valore "porre felicemente fine" in luogo del classico "incoronare"), che è determinata già nel latino medievale, e si è poi diffusa con ogni probabilità grazie all’uso proverbiale.
F. Citti (2004). Finis coronat opus: per la semantica di corono. LEXIS, 22, 419-429.
Finis coronat opus: per la semantica di corono
CITTI, FRANCESCO
2004
Abstract
Il detto finis coronat opus è una variazione di finis, non pugna coronat, frequentemente utilizzato dagli autori medievali come icona del premio, che si consegue grazie alla perseveranza nella fede: ripreso nella letteratura emblematica e diffusosi come proverbio popolare, presenta una rilevante innovazione linguistica (il valore "porre felicemente fine" in luogo del classico "incoronare"), che è determinata già nel latino medievale, e si è poi diffusa con ogni probabilità grazie all’uso proverbiale.File in questo prodotto:
Eventuali allegati, non sono esposti
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
