イタリアのテレビ番組内インタビューにおける「ほめ」の研究 (Analisi sociolinguistica dei complimenti nei talk show italiani)

Nel presente scritto viene approfondito da un punto di vista socio-linguistico, l’atto linguistico del complimento, osservato nei talk show televisivi italiani. In particolare, l’analisi prende in considerazione il sesso dei parlanti per fare luce sull’attitudine produttiva (da chi a chi) e ricettiva (accettazione o rifiuto) dei complimenti da parte dei parlanti madrelingua italiani. Per il corpus sono state utilizzate parti di talk show televisivi, reperibili sulla piattaforma online dell’emittente nazionale Rai, che contenessero conversazioni tra minimo due partecipanti. Successivamente, estrapolando dal testo i complimenti, si è proceduto all’ analisi e alla spiegazione di questi ultimi in base al contesto socio-linguistico in cui comparivano. La ricerca si è rivelata utile per proporre una differente metodologia di analisi socio-pragmatica degli atti linguistici e altresì per rivalutare alcuni degli stereotipi che spesso influenzano il giudizio di altri popoli verso gli italiani in merito all’atto del complimentarsi.