Linear instability of the horizontal throughflow in a plane porous layer saturated by a power-law fluid