Comparison of farmers and breeders field selection for agronomical performance in Mediterranean durum wheat