Introduzione

The best approach to a cultural asset should always take into account three main aspects, namely protection, enhancement and attention to use. To do this, we must be able to interweave studies and actions ranging from conservation to restoration, from digitisation to communication. The Introduction presents the thirteen contributions that demonstrate the need to tackle the subject through a variety of experiences, methodologies, and professionalism. It is very important to reflect on the identity function of cultural heritage, particularly those of religious interest, as well as the considerable contribution offered by technologies, both regarding instruments, especially digital ones, which are indispensable for effective collaboration between researchers and institutions, and regarding the conservation and restoration aspects. This collection of essays is filled with analyses, research, and innovative proposals that highlight the need for greater methodological awareness, procedural, and organizational support for institutions that deal with cultural goods, both locally and internationally.

L’approccio ottimale a un bene culturale dovrebbe sempre tenere in considerazione tre aspetti principali, ovvero la tutela, la valorizzazione e l’attenzione alla fruizione. Per farlo, occorre saper intrecciare studi e azioni che spaziano dalla conservazione al restauro, dalla digitalizzazione alla comunicazione. L'Introduzione presenta pertanto tredici studi che, riuniti, dimostrano l’esigenza di affrontare l’argomento attraverso una pluralità di esperienze, di metodologie e di professionalità. In esso hanno grande rilievo le riflessioni sulla funzione identitaria dei patrimoni culturali, con particolare riguardo a quelli di interesse religioso, nonché il notevole contributo offerto dalle tecnologie, sia per quanto riguarda le strumentazioni, soprattutto digitali, indispensabili a rendere effettiva la collaborazione tra ricercatori e istituzioni, sia per quanto riguarda il versante conservativo e di restauro. Ricca di analisi, ricerche e proposte innovative, questa raccolta di saggi non manca di evidenziare la necessità di una maggiore consapevolezza metodologica e di un supporto procedurale e organizzativo a vantaggio delle istituzioni che si occupano di beni culturali, tanto a livello locale quanto a livello internazionale.