Obtainment of a microbial consortium able to perform the biomethanization of a mechanically-sorted organic fraction of municipal solid waste through a repeated short-time batch approach