El Diccionario de la lengua española (DRAE) es la obra de mayor trascendencia social de las producidas por la RAE a lo largo de su secular historia. Dada su aceptación por parte de la comunidad hispanófona suele citarse como autoridad a la hora de establecer la propiedad e incluso existencia de una palabra o expresión; constituye también autoridad en el ámbito jurídico y a ella se recurre en conflictos para conocer el significado "oficial" de una palabra. A diferencia de otras producciones académicas, como la gramática o la ortografía, no ha sido impuesta en ningún momento por real decreto y, sin embargo, constituye su texto normativo más eficaz, a pesar de que en sus más de dos siglos de historia ha variado y vacilado en sus planteamientos. En este estudio, encuadrado en el variado panorama actual de monolingües académicos, se centrará el análisis en observar, a través de los prólogos, a) el diccionario de la RAE como obra colegiada en la que con el transcurso de las ediciones se va afianzando y a la vez ampliando la dimensión de trabajo en equipo a la vez que se perfila más de un lector destinatario, y b) la evolución del planteamiento académico en torno a la doctrina del uso neológico en ámbito técnico-científico.
F. San vicente (2010). Autor, norma y uso en los prólogos de DRAE (1780-2001). BERNA : Peter Lang.
Autor, norma y uso en los prólogos de DRAE (1780-2001)
SAN VICENTE SANTIAGO, FELIX
2010
Abstract
El Diccionario de la lengua española (DRAE) es la obra de mayor trascendencia social de las producidas por la RAE a lo largo de su secular historia. Dada su aceptación por parte de la comunidad hispanófona suele citarse como autoridad a la hora de establecer la propiedad e incluso existencia de una palabra o expresión; constituye también autoridad en el ámbito jurídico y a ella se recurre en conflictos para conocer el significado "oficial" de una palabra. A diferencia de otras producciones académicas, como la gramática o la ortografía, no ha sido impuesta en ningún momento por real decreto y, sin embargo, constituye su texto normativo más eficaz, a pesar de que en sus más de dos siglos de historia ha variado y vacilado en sus planteamientos. En este estudio, encuadrado en el variado panorama actual de monolingües académicos, se centrará el análisis en observar, a través de los prólogos, a) el diccionario de la RAE como obra colegiada en la que con el transcurso de las ediciones se va afianzando y a la vez ampliando la dimensión de trabajo en equipo a la vez que se perfila más de un lector destinatario, y b) la evolución del planteamiento académico en torno a la doctrina del uso neológico en ámbito técnico-científico.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.