Il mercato dei beni simbolici e altri scritti sull'arte

This is the first Italian translation of eight texts by Pierre Bourdieu concerning the arts, i.e.: Le marché des biens symboliques, in L’Année sociologique, 3 series, 1971, vol. 22, pp. 49-126; Quelques propriétés des champs, in P. Bourdieu, Questions de sociologie, Paris, Minuit 1980, pp. 113-120; Mais qui a créé les “créateurs”? in P. Bourdieu, Questions de sociologie, Paris, Minuit 1980, pp. 207-22 ; Haute couture et haute culture, in P. Bourdieu, Questions de sociologie, Paris, Minuit 1980, pp. 196-206 ; Piété religieuse et dévotion artistique In: Actes de la recherche en sciences sociales. Vol. 105, décembre 1994, pp. 71-74; Lettre à Paolo Fossati à propos de la Storia dell'arte italiana. In: Actes de la recherche en sciences sociales. vol. 31, janvier 1980, pp. 90-92 ; L’institutionnalisation de l’anomie, Les Cahiers du musée national d’art moderne, 1987, 19-20, pp. 6-19 ; Bref impromptu sur Beethoven, artiste entrepreneur, Sociétés & Représentations, vol. 11, no. 1, 2001, pp. 13-18 .The translation of all the texts is enriched with an extensive series of translation notes, which clarify Bourdieusian theories with reference to history and art theory, making its many and varied references accessible to the reader.

Si tratta della prima traduzione italiana di otto testi di Pierre Bourdieu sulle arti. Le marché des biens symboliques, in L’Année sociologique, 3 series, 1971, vol. 22, pp. 49-126; Quelques propriétés des champs, in P. Bourdieu, Questions de sociologie, Paris, Minuit 1980, pp. 113-120; Mais qui a créé les “créateurs”? in P. Bourdieu, Questions de sociologie, Paris, Minuit 1980, pp. 207-22 ; Haute couture et haute culture, in P. Bourdieu, Questions de sociologie, Paris, Minuit 1980, pp. 196-206 ; Piété religieuse et dévotion artistique In: Actes de la recherche en sciences sociales. Vol. 105, décembre 1994, pp. 71-74; Lettre à Paolo Fossati à propos de la Storia dell'arte italiana. In: Actes de la recherche en sciences sociales. vol. 31, janvier 1980, pp. 90-92 ; L’institutionnalisation de l’anomie, Les Cahiers du musée national d’art moderne, 1987, 19-20, pp. 6-19 ; Bref impromptu sur Beethoven, artiste entrepreneur, Sociétés & Représentations, vol. 11, no. 1, 2001, pp. 13-18 La traduzione di tutti i testi è arricchita di un’ampia serie di note della stessa co-curatrice, che precisano le teorie bourdieusiane in riferimento alla storia e alla teoria dell’arte rendendo accessibili al lettore i suoi molteplici ed eterogenei riferimenti.