Process for preparing enriched enantiomers of 3-(Benzo[1,3]dioxol-5-yl)-2-methylpropanal