L’alchimia è uno di quei domini del sapere del ‘ilm medievale arabo che non sono ancora molto studiati dai ricercatori e negli atenei universitari. Questo è dato dalla difficoltà intrinseca della materia e dal difficile approccio a questa tipologia di testi. Infatti confrontarsi con testi alchemici è sapere di cominciare un viaggio nei meandri della mente e della mistica islamica , dei momento della ricerca, del sentiero dei sapienti, del linguaggio a mille livelli, del significato nascosto e del pensiero che tutto racchiude. In questo articolo parlerò brevemente dell’importanza della tradizione greca nello sviluppo dell’alchimia araba, delle sue influenze e delle differenze che si sono poi create nella tradizione araba. Cercherò poi di analizzare la figura di Ǧābir Ibn Ḥayyān da un punto di vista storico spiegando le visioni di studiosi come Kraus ed Haq, ed analizzando il rapporto tra tali visioni e la datazione del corpus ad esso attribuito Infine esporrò le caratteristiche più salienti del corpus giabirianoquali la molteplicità dei livelli, la sinonimia, le traslitterazioni e/o traduzioni dal greco, la presenza di citazioni e l’ipertestualità, cercando Il corpus giabiriano, una visione d’insieme tra passato e futuro 29 di arrivare ad una conclusione che vorrà essere un punto di partenza per una nuova ricerca nel campo dell’alchimia araba medievale.
Ilaria Cicola, (2013). Il corpus giabiriano, una visione d'insieme tra passato e futuro. Roma : Aracne.
Il corpus giabiriano, una visione d'insieme tra passato e futuro
Ilaria Cicola
2013
Abstract
L’alchimia è uno di quei domini del sapere del ‘ilm medievale arabo che non sono ancora molto studiati dai ricercatori e negli atenei universitari. Questo è dato dalla difficoltà intrinseca della materia e dal difficile approccio a questa tipologia di testi. Infatti confrontarsi con testi alchemici è sapere di cominciare un viaggio nei meandri della mente e della mistica islamica , dei momento della ricerca, del sentiero dei sapienti, del linguaggio a mille livelli, del significato nascosto e del pensiero che tutto racchiude. In questo articolo parlerò brevemente dell’importanza della tradizione greca nello sviluppo dell’alchimia araba, delle sue influenze e delle differenze che si sono poi create nella tradizione araba. Cercherò poi di analizzare la figura di Ǧābir Ibn Ḥayyān da un punto di vista storico spiegando le visioni di studiosi come Kraus ed Haq, ed analizzando il rapporto tra tali visioni e la datazione del corpus ad esso attribuito Infine esporrò le caratteristiche più salienti del corpus giabirianoquali la molteplicità dei livelli, la sinonimia, le traslitterazioni e/o traduzioni dal greco, la presenza di citazioni e l’ipertestualità, cercando Il corpus giabiriano, una visione d’insieme tra passato e futuro 29 di arrivare ad una conclusione che vorrà essere un punto di partenza per una nuova ricerca nel campo dell’alchimia araba medievale.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.


