Lavinia Fontana, Judith with the Head of Holophernes