Siamo tutti figli di Tolstoj. I Taviani e le fonti letterarie