Territorios en Negociación. Un análisis etnográfico de los procesos de convivencia entre indígenas y criollos en el Pilcomayo Salteño (Gran Chaco –Argentina)

Il libro raccoglie i risultati di un’etnografia realizzata tra il 2009 e il 2012 nella regione del Gran Chaco argentino ed è inteso come una forma di restituzione dei risultati alle persone coinvolte nella ricerca. Attraverso lo studio delle rivendicazioni territoriali portate avanti dalle comunità indigene della zona, riunite nella Asociación de Comunidades Aborígenes Lhaka Honhat (Terra Nostra), viene analizzato il complicato processo giuridico e politico che coinvolge attori diversi: gruppi nativi tradizionalmente cacciatori-raccoglitori e pescatori, campesinos criollos allevatori di bestiame, organizzazioni non governative argentine, agenzie di cooperazione internazionale, chiese protestanti, governi e tribunali nazionali e internazionali. Il testo introduce importanti novità nel panorama antropologico, concentrandosi sullo studio delle forme di vita dei "campesinos criollos". L’analisi si sofferma sulle dinamiche creatrici di soggettività collettive apparentemente contrapposte in termini etnici ed economici, sulle forme di vita diverse ma spesso complementari che danno vita a una multiterritorialità condivisa e a molteplici, e spesso inconsapevolmente analoghe, rappresentazioni dell’ambiente, inscrivibili in una più complessa modellazione socio-culturale dello spazio.