Microbe-physical environment interactions in potential Mars-like evaporites