Italo Svevo a la cultura mitteleuropea