Modeling VOC Sorption and Transport in Glassy Polymeric Membranes