Connecting agri-environmental schemes and cross-compliance designs: an exploratory case study in Emilia-Romagna