Leo Spitzer, un sibarita della lettura

Si vuole dimostrare che l'iniziale comparsa in italiano dei saggi più teorici di Spitzer, a cura di Schiaffini, ha prodotto negli anni Cinquanta una ricezione falsata di Spitzer, di cui si è ritardata la comprensione della sua eccezionale sensibilità critica applicata direttamente ai testi letterari. Attraverso il carteggio tra Contini e Giulio Einaudi si ricostruiscono anche i retroscena che indussero a non pubblicare fin dai primi anni Cinquanta i saggi spitzeriani sulla letteratura francese presso Einaudi, a causa dell'uscita presso Laterza del libro "Critica stilistica e semantica storica", nato sotto l'egida di Croce, che volle "crocianizzare" Spitzer.