From the gesture to the instrument