La "Sainte Foy", il paganesimo antico e l'emergere della poesia trobadorica