Testing Borders: Covid-19 and the Management of (Im)mobility