Fenomeni di inversione in cinese e in italiano