Si tratta della traduzione in lingua italiana del volume The Lady Anatomist di Rebecca Messabarger e presenta la vita e le opere di Anna Morandi Manzolini inserita in una accurata analisi storiografica, che considera il contesto storico, socio-politico e religioso in cui le competenze di ceroplasta e anatomista della Morandi poterono svilupparsi nella Bologna del XVIII secolo. La traduttrice ha corredato il volume di una postfazione in cui inserisce il proprio lavoro nel contesto di una prospettiva particolarmente attenta al genere e alla valenza dei prodotti traduttivi in un ambito socio-culturale.
Adele D'Arcangelo (2020). La Signora Anatomista. Vita e opere di Anna Morandi Manzolini. Bologna : Il Mulino.
La Signora Anatomista. Vita e opere di Anna Morandi Manzolini
Adele D'Arcangelo
2020
Abstract
Si tratta della traduzione in lingua italiana del volume The Lady Anatomist di Rebecca Messabarger e presenta la vita e le opere di Anna Morandi Manzolini inserita in una accurata analisi storiografica, che considera il contesto storico, socio-politico e religioso in cui le competenze di ceroplasta e anatomista della Morandi poterono svilupparsi nella Bologna del XVIII secolo. La traduttrice ha corredato il volume di una postfazione in cui inserisce il proprio lavoro nel contesto di una prospettiva particolarmente attenta al genere e alla valenza dei prodotti traduttivi in un ambito socio-culturale.I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
