Lo spagnolo negli Stati Uniti: bilinguismo o convivenza forzata? (2014)

I latinos negli Stati Uniti sono una realtà storica, culturale e sociale diversa rispetto a quella di altre minoranze. Mario Maffi (2009) osserva che il gruppo più importante è rappresentato non solo da persone di immigrazione più o meno recente, più o meno regolare, che provengono dall’America centrale e meridionale e dai Caraibi, quanto, piuttosto, da popolazioni, i messicoamericani o chicanos e i portoricani, che hanno vissuto da sempre in certe zone degli attuali Stati Uniti, e che ne sono per questo divenute parte.