De Chirico, l’altro versante della storia