Innovative experimental setup for N-V coupled tests on masonry panels: concept and predictive numerical simulations