En marge. Un caso di studio sulle radici di lungo periodo del rapporto tra agiografia e biografia