Split-Ticket Voting in Mixed-Member Electoral Systems: A Theoretical and Methodological Investigation