The Spanish and Italian Grammar of L. Franciosini, first published in 1624 and last reprinted in 1816, is the most widespread and relevant text of the Italian-Spanish grammatical historiography; the proposal for this edition is based on the princeps of 1624 with a coherent presentation of the variants of the text based on the principle of regularity, in which the didactic and contrastive dimension has been highlighted while respecting, at the same time, the discursive and graphic heterogeneity that characterizes the work.

La Gramatica spagnola e italiana di L. Franciosini, editada por primera vez en 1624 y reimpresa por última en 1816, constituye el texto más difundido y relevante de la historiografía gramatical italoespañola; la propuesta de esta edición se fundamenta en la princeps de 1624 con una presentación coherente de las variantes del texto basada en el principio de la regularidad, en la que se ha resaltado la dimensión didáctica y contrastiva respetando, al mismo tiempo, la heterogeneidad discursiva y gráfica que caracteriza la obra.

Lorenzo Franciosini Gramatica spagnola e italiana (1624). Estudio y edición crítica de Félix San Vicente / Felix San Vicente. - STAMPA. - (2018), pp. 1-391.

Lorenzo Franciosini Gramatica spagnola e italiana (1624). Estudio y edición crítica de Félix San Vicente.

Felix San Vicente
2018

Abstract

The Spanish and Italian Grammar of L. Franciosini, first published in 1624 and last reprinted in 1816, is the most widespread and relevant text of the Italian-Spanish grammatical historiography; the proposal for this edition is based on the princeps of 1624 with a coherent presentation of the variants of the text based on the principle of regularity, in which the didactic and contrastive dimension has been highlighted while respecting, at the same time, the discursive and graphic heterogeneity that characterizes the work.
2018
391
978 8867876952
Lorenzo Franciosini Gramatica spagnola e italiana (1624). Estudio y edición crítica de Félix San Vicente / Felix San Vicente. - STAMPA. - (2018), pp. 1-391.
Felix San Vicente
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
FRANCIO STAMPA.pdf

accesso riservato

Descrizione: Pdf
Tipo: Versione (PDF) editoriale
Licenza: Licenza per accesso riservato
Dimensione 3.36 MB
Formato Adobe PDF
3.36 MB Adobe PDF   Visualizza/Apri   Contatta l'autore

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11585/725661
 Attenzione

Attenzione! I dati visualizzati non sono stati sottoposti a validazione da parte dell'ateneo

Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact