Il territorio di Cervia tra mare e terra. Geomorfologia ed evidenze stratigrafiche dallo scavo della Rotatoria di Cervia

(assente nel testo originale) Si contestualizza il sito di scavo presso Cervia (Regione Emilia Romagna) nell’ambito delle dinamiche costiere degli ultimi 3 millenni in rapporto all’evoluzione del delta del fiume Savio. Si propone una valutazione preliminare della registrazione stratimetrica del livello marino locale attraverso il tempo dal Bronzo finale all’alto medioevo, indicando il Medio Mare di età romana (anno 1 a.C/1 d.C.) a – 2,70 m slm. Si illustrano tutte le facies stratigrafche rinvenute e le problematiche relative alle datazioni assolute ottenute. Si ricoconosce per la prima volta la presenza di infrastrutture connesse alla produzione del sale in età romana. Si riconoscono almeno due distinte ingressioni marine (una tardoantica forse successiva al IV sec. d.C. ed una databile genericamente tra VII e X sec. d.C.). (missing in the original text) The Cervia territory between sea and land. Geomorphology and stratigraphic record from the excavation of Cervia traffic circle. The Cervia archaeological site excavation (Emilia Romagna region) is discussed showing its relationships with thecoastal dynamics acting during the last three thousands years and with the Savio river delta evolution in particular. A preliminary evaluation of the local stratimetric record of the sea level rise between Final Bronze Age and the high Middle Ages is proposed suggesting a mean sea level lying at -2.70 m asl around the year 1BC/1AD. All the stratigraphic facies recorded during the excavation are described as well as the reliability of the available radiocarbon dating set. The existence of artificial structures related to a Roman age saltwork is recognized. Two marine ingression episodes dating back to the Late Antiquity (after the 4th century AD ?) and between the 7th and the 10th century AD are recognized.