The Soviet Punishment of an All-European Crime, “Horizontal Collaboration”