L’Alsazia, frontiera confessionale e terra di missione in età moderna