Sabrina Valente (2015). Rechtstexte als Kultur- bzw. Identitätseinheiten. Heidelberg : Universitätsbibliothek Heidelberg [10.11588/heidok.00018649].
Rechtstexte als Kultur- bzw. Identitätseinheiten
VALENTE, SABRINA
Writing – Review & Editing
2015
Abstract
Im folgenden Beitrag geht es um die Frage, inwieweit eine Textsorte des juristischen Bereichs die ‚Identität‘ einer spezifischen Gemeinschaft widerspiegelt und welche Folgen dies für die Übersetzung von Rechtstexten haben kann. Anhand theoretischer Ansätze und einiger Beispiele aus deutschen, italienischen und österreichischen Immobilienkaufverträgen wird versucht, dies zu erläutern.File in questo prodotto:
Eventuali allegati, non sono esposti
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
