"Hay algo que no es como me dicen" di Juan José Millás: storia di una metamorfosi

Viene preso in considerazione un episodio realmente accaduto e che ha avuto un'ampia risonanza in Spagna: una denuncia per molestie sessuali. Uno dei temi principali è il coinvolgimento dell'autore nella vicenda narrata, la quale assume quindi un carattere fortemente metanarrativo ed autobiografico. Sono presenti, inoltre, tematiche che fanno parte del caratteristico mondo letterario dello scrittore: specialmente il tema della realtà, considerata come una rete di coincidenze illogiche, casuali e insospettabili; il tema della metamorfosi che permette di percepire il proprio corpo in continua trasformazione; la possibilità, quindi, di accedere, percettivamente, a dimensioni altre, per esperire il mondo attraverso differenti punti di vista; infine, il romanzo presenta una donna protagonista colta in un momento di profonda crisi. Qui l’autore esemplifica, se così si può dire, con un episodio che ha riferimenti concreti, ciò che nei suoi romanzi pubblicati fino a quel momento aveva solamente rappresentato come pura immaginazione, anche se drammaticamente verosimile.