Simplification of Data for Representing an Environment, Via the Reduction of Vertices that Define Structures Represented in the Data