Das neue Deutschland in den Nibelungen von Moritz Rinke

Il saggio esamina l'opera Die Nibelungen di Moritz Rinke nelle sue due versioni (2002 e 2007) per i Nibelungenfestspiele di Worms. Dopo una contestualizzazione politico-sociale della commissione a Rinke del testo drammaturgico, lo studio si concentra sul rapporto tra l'opera e la riunificazione tedesca, specie per la versione del 2002. In essa emerge nettamente la differenza fra Wessi e Ossi rappresentata rispettivamente da Burgundi e Sassoni nonché la non ancora sopita questione del terrorismo della RAF, in particolare con la figura di Crimilde. La versione del 2007, invece, sposta l'attenzione sull'accoglienza del diverso e su tematiche ambientaliste, incarnate dal regno degli Unni e dal re di quelle terre, Attila. Il drammaturgo interroga dunque il grande classico della letteratura tedesca medievale al fine di trovare chiavi di lettura per il mondo contemporaneo.