Cantelli Marino, casa editrice