Brillouin scattering investigations of liquid crystal ME6N/CCl4 mixtures