Between struggles and discipline: Marx and Foucault on penality and the critique of political economy