Motivi e topoi proverbiali dall’antichità classica alle moderne culture europee