Challenging the territoriality principle in the digital economy: the role of taxation for the Digital Single Market