Z doświadczeń tłumacza wierszy Edwarda Balcerzana