"Ridicoli batraci" e "dotte miserie": l'Esordio censurato dell' "Arte di utilizzare gli avanzi della mensa"