REMdb as a framework for collaborations in environmental radioactivity research