Esseri "translativi": casi di metamorfosi nelle fiabe tradizionali della Carelia di Viena