La responsabilità preterintenzionale e la culpa in re illicita tra teoria e prassi