Luminescent Silica Nanoparticles Featuring Collective Processes for Optical Imaging