Cultura popolare e ordinamento giuridico